7. August: Suwałki – Wigry – Krasnogruda

Am Montag habe ich mich um ein reduziertes und eher gemütliches Programm bemüht. In der Früh bin ich zunächst nach Suwałki gefahren und habe Einkäufe gemacht. Insbesondere habe ich mir einen neuen USB-Stick gekauft, was gar nicht so einfach war, weil ich nicht wusste, wie das auf Polnisch heißt. Die Damen in dem Schreibwarengeschäft haben … Weiterlesen

6. August: Suwałki – Sejny – Krasnogruda

Der 6. August war ein Sonntag, und an Sonntagen gehe ich, insbesondere wenn ich in slavischen Ländern bin (aber auch sonst) gerne in einen evangelischen Gottesdienst. Dieses Mal war ich aber vor schwere Zweifel gestellt, ob ich zu den Protestanten gehe oder doch lieber zu den Altgläubigen. Beide haben in Suwałki Homepages, die ziemlich professionell … Weiterlesen

5. August: Wojnowo – Pisz – Suwałszczyzna

An diesem Tag reisten die meisten Gäste aus Barczewko ab. Ich habe mich von meiner Schwester und ihren Töchtern verabschiedet und bin dann zunächst wieder nach Wojnowo gefahren, ins ehemalige Altgläubigenkloster. Ich wollte noch einmal in Ruhe das Museum besuchen, den Friedhof aufsuchen, den wir beim ersten Besuch übersehen hatten, und dann auch noch das … Weiterlesen

4. August: Tumiany – Synagoge von Barczewo

Freitag war der letzte Tag, den ich zusammen mit meiner Schwester und ihren Töchtern verbracht habe. Da auch die meisten anderen Gäste in Barczewko am Samstag abreisen wollten, haben wir uns verabredet, uns an dem See von Tumiany zu treffen. Dorthin sind dann auch alle am späteren Vormittag aufgebrochen und ich habe in meinem Auto … Weiterlesen

3. August: Frombork/Frauenburg – Kadyny/Kadinen – Elbląg/Elbing

Für Donnerstag hatten wir uns wieder einen längeren Ausflug vorgenommen, denn wir wollten unbedingt auch mal „an die Ostsee“. Die hätte man zwar auch von Danzig aus Aufsuchen können, aber das hätte die zur Verfügung stehende Zeit weiter eingeschränkt. So hatte ich also vorgeschlagen, das mit einem Besuch in der Copernicus-Stadt Frombork/Frauenburg zu verbinden. Dorthin … Weiterlesen

2. August: Święta Lipka/Heiligenlinden

Am Mittwoch haben wir einen kleineren Ausflug unternommen, und zwar sind wir in den bekannten masurischen Wallfahrtsort Święta Lipka/Heiligenlinden gefahren. Dieser Ort hat eine altehrwürdige Geschichte, die angeblich bis ins 14. Jahrhundert zurückreicht, und es geht um einen der Fälle, wo eine Heiligenfigur eng mit einem konkreten Baum verknüpft ist. Ursprünglich hat sie ein zum … Weiterlesen

1. August: Gdańsk/Danzig

Am Dienstag sind wir endlich nach Gdańsk/Danzig gefahren, endlich deshalb weil dieser Ausflug von Anfang an besprochen war und im Detail diskutiert wurde. Dabei ging es vor allem um die Frage, ob wir mit dem Auto fahren oder mit dem Zug. Nachdem sich dann herausgestellt hatte, dass die Zugfahrt ab Allenstein ungefähr so lange dauert … Weiterlesen

31. Juli: Ausruhen – Barczewo – Autoreparatur

Vom Montag gibt es wenig zu berichten. Nach den Strapazen vom Vortag haben wir uns ausgeruht und bis in den Mittag hinein gefaulenzt. Was bei mir dann so aussieht, dass ich ein bisschen lese und Mails schreibe… Am späteren Vormittag konnte ich dann endlich mit unserem Gastgeber meine Autoprobleme besprechen. Er kennt natürlich alle Werkstätten … Weiterlesen

30. Juli: Sorkwity – Mikołajki – Wojnowo – Barczewo

Am Sonntag machten wir uns nach dem Frühstück auf dem Weg zu unserem ersten Ausflug. Das Fahrvergnügen war leider ein wenig dadurch getrübt, dass an meinem Auto „etwas klapperte“, und meine Nichten stellten schnell fest, dass eine Abdeckung herunterhing und von Zeit zu Zeit auf den Boden aufschlug. Zunächst habe ich mich aber mit meiner … Weiterlesen

28./29. Juli: Von Tübingen bis Barczewko

Ich habe es auch in diesem Jahr wieder geschafft, in den Urlaub zu fahren, auch wenn die letzten Wochen des Semesters noch härter schienen als früher. Und ich will jetzt auch wieder meinen Blog eröffnen, habe das aber nicht gleich zu Beginn der Reise geschafft. Die leichte Verspätung hat mehrere Gründe. Erstens verbringe ich in … Weiterlesen