30. Juli: Sorkwity – Mikołajki – Wojnowo – Barczewo

Am Sonntag machten wir uns nach dem Frühstück auf dem Weg zu unserem ersten Ausflug. Das Fahrvergnügen war leider ein wenig dadurch getrübt, dass an meinem Auto „etwas klapperte“, und meine Nichten stellten schnell fest, dass eine Abdeckung herunterhing und von Zeit zu Zeit auf den Boden aufschlug. Zunächst habe ich mich aber mit meiner […]

28./29. Juli: Von Tübingen bis Barczewko

Ich habe es auch in diesem Jahr wieder geschafft, in den Urlaub zu fahren, auch wenn die letzten Wochen des Semesters noch härter schienen als früher. Und ich will jetzt auch wieder meinen Blog eröffnen, habe das aber nicht gleich zu Beginn der Reise geschafft. Die leichte Verspätung hat mehrere Gründe. Erstens verbringe ich in […]

18.–21. August: Pardubice und Umgebung

Ich hatte eigentlich vor, den Blog mit der letzten Eintragung (vom 17. August) zu beenden, weil ich davon ausging, dass danach nicht mehr viel kommt, was von allgemeinem Interesse ist. Das betraf insbesondere den Mittwoch, wo ich für die Strecke von Fiľakovo nach Pardubice fast den ganzen Tag gebraucht habe… Und über die diversen Baustellen, […]

16. August: Besuch bei den Palóczen

Gestern Vormittag bin ich dann doch noch einmal nach Ungarn hinübergefahren, auch wenn ich die Gegend auf der anderen Seite der Grenze eigentlich schon kenne. Dieam nächsten bei Fiľakovo gelegene Stadt Salgótarján habe ich aber ausgespart, weil es um eine relativ junge Bergbau- und Industriestadt geht, ohne viele Sehenswürdigkeiten. Statt dessen habe ich mich nach […]

15. August: Fiľakovo / Fülek / Fileck

Den gestrigen Tag habe ich ganz in Fülek verbracht und mein Auto auf dem Hotelparkplatz stehen lassen. Am Morgen habe ich gemütlich gefrühstückt und dann versucht, meinen weiteren Aufenthalt in der Pension zu klären. Das war gar nicht so einfach, und zwar nicht, weil jemand etwas dagegen gehabt hätte, sondern wegen unklarer Kompetenzen. Auch jetzt […]

13. August: Unterzips und ein kurzer Ausflug nach Ungarn

Für gestern hatte ich mir einen Besuch in der Unterzips vorgenommen, wo ich schon einmal war, allerdings 1994. Bei einem solchen zeitlichen Abstand vergleicht man unwillkürlich zwischen damals und heute – und wundert sich manchmal, wie unpräzise die Erinnerungen sind. Als erstes hatte ich mir Gelnica/Göllnitz vorgenommen, eine alte Bergbaustadt, die etwa eine Dreiviertelstunde Fahrt von […]

12. August: Dobšiná und anderes mehr

Den heutigen Eintrag möchte ich mich mit zwei Vorbemerkungen beginnen. Erstens will ich darauf hinweisen, dass ich mit der derzeitigen Form des Blogs, wo die Zeilenabstände teilweise unvermittelt wechseln, selbst nicht zufrieden bin. Ich werde versuchen, das irgendwann in Ordnung zu bringen, bisherige Versuche sind aber leider gescheitert. Zweitens will ich mich entschuldigen, dass die […]

11. August: Vom Vyšehrad bis nach Zipser Neudorf

Gestern morgen war das Wetter deutlich besser, insbesondere hat es nicht geregnet, und ich habe mich entschlossen, den über Nitrianske Pravno liegenden Vyšehrad zu besteigen. Der liegt zwar nur 830 über dem Meer, aber hoch genug über der Ebene, um einen guten Blick zu bieten. Und er ist auch historisch interessant, weil dort lange eine […]

10. August: Umgebung von Nitrianske Pravno

Der Bericht über den gestrigen Tag fällt etwas kürzer aus, weil ich relativ wenig unternommen habe. Das lag einerseits daran, dass es den ganzen Tag ununterbrochen geregnet hat, andererseits auch daran, dass sich eine überwunden geglaubte Erkältung wieder gemeldet hat. So wäre ich am liebsten in meinem Hotelzimmer geblieben, ging dann aber doch gegen 8:30 […]