Reiseberichte aus Ostmitteleuropa
Auch der Ausflug am 12. August ist nicht ganz so prächtig ausgefallen, wie ich mir das ursprünglich vorgestellt hatte. Dieses Mal lag es aber eher an der Hitze… Am Morgen habe ich wieder ein bisschen gearbeitet und bin dann am mittleren Vormittag nach Zelów gefahren, in das Zentrum der tschechischen Minderheit in Polen, bzw. eher […]
Der Bericht über diesen Tag wird etwas kürzer ausfallen, weil ich erst am Nachmittag etwas unternommen habe. Denn am Vormittag war ich damit beschäftigt, einen längst überfälligen Artikel für das Bulletin der deutschen Slavistik abzufassen. Der allerletzte Tag, an dem ich ihn hätte abgeben können, war der 12. August. Da wollte ich doch wenigstens einen […]
Ursprünglich wollte ich an diesem Tag gleich morgens von Bielany aufbrechen, habe meine Pläne aber geändert. Wie schon erwähnt, hatte sich bei mir P.S. gemeldet, ein guter Kenner des Wilmesauerischen. Er hatte gehört, dass ich in Wilamowice bin, und wollte sich gerne mit mir treffen und gleich auch den japanischen Doktoranden mitbringen. Und wir haben […]
Lipnik Kozy und Museum
Am 7. August habe ich es tatsächlich geschafft, mich von Tübingen loszureißen und meine diesjährige Sommerreise anzutreten. Sie soll mich vor allem in die Mitte Polens führen, aber natürlich gibt es auch auf dem Weg dorthin einige Stellen, wo ich haltmachen und etwas besichtigen werde. Diesmal hatte ich mich noch mehr als sonst bemüht, alle […]
Am Dienstagmorgen bin ich gleich nach dem Frühstück aufgebrochen und fuhr zunächst nach Rybnik. Diesen Ort hatte ich mir deshalb ausgesucht, weil er besonders typisch (ober-)schlesisch ist, er gehörte auch schon seit 1921 zu Polen. In der Stadt selbst hatten bei der Volksabstimmung zwar 70% für Deutschland gestimmt, im Landkreis aber nur 34%. Heute ist […]
Diesen letzten Text schreibe ich mit mehr als zwei Wochen Verspätung. Leider habe ich es auf der Reise selbst nicht mehr geschafft, dies zu erledigen, und nach der Rückkehr war dann wie üblich sehr viel los. Andererseits waren die letzten Tage der Reise nicht mehr so reich an Erlebnissen, sodass der Bericht so oder so […]
Die Idee für den Ausflug, den ich am Sonntag unternommen habe, ist mir gekommen, als ich mich mal mit dem Leben des ersten polnischen Schriftstellers und „Vaters der polnischen Literatur“ Mikołaj Rej (1505–1569) beschäftigt habe. Rej stammte aus Żurawno in Galizien (heute heißt es Журавно) und hat an vielen Orten gelebt (auch mal in Krakau […]
Dass die Handschrift ursprünglich aus dem Heiligkreuzkloster stammt, ist eine Hypothese Brückners, die viel diskutiert wurde (auch zu seinen Lebzeiten), aber der Name der Handschrift hat sich durchgesetzt. Und daher weiß ich von dem Kloster und will es schon lange besuchen. Beim ersten Versuch vor ein paar Jahren stellte ich allerdings fest, dass man nicht […]